我院与香港城市大学中文、翻译与语言学系的本科生交换项目倍受学生的喜爱，竞争激烈。2013年上半年，经过层层选拔，我院挑选了三名优秀的本科生到香港城市大学进行为期四个月的交流学习。跟以往去香港城市大学的交换生一样，这三位同学对四个月的学习生活感到快乐、充实、而又恋恋不舍，每个人都从中获益匪浅。

1. 学习方面

内地高校与香港高校在教学环境、教学方式、课程设置等方面有很多不同。学生们刚开始到城大上课时，多少都感到有些压力，但是他们很快也就能够适应课堂学习的节奏。对于教师的教学方式、丰富的教学材料、英语的教学环境都赞赏有加。尤其是课后的小组活动，学生们都感到受益匪浅，加强了学生之间的交流合作，促进了学习。 

2.  文化交流方面

该交换项目让三位学生有机会直接接触和感受香港的校园文化和当地文化。校园里丰富多彩的活动，尤其是别具一格的宿舍文化让学生们耳目一新，充满好奇。浸入其中，他们的学习生活也变得多姿多彩。校园里香港学生及外国学生的热情，友善，活跃也给他们留下了深刻印象。校园外，学生们也领略了香港独特的中西融合的文化氛围，对香港的风土人情、生活习俗、风景环境等都有了切身体会，加深了他们对香港的认识和了解。

3.  生活方面

经过四个月的学习生活，三位学生都感到在生活能力上有很大提高。离开了父母的照顾，一个人到陌生的环境学习，学生们的生活自理能力都得到了很多的锻炼和提高。生活中结交了很多来自不同地方的朋友，这也是他们的一大收获。他们的朋友圈扩大了，交流增多了，眼界和视野也拓宽了。这些生活经历也成为他们大学生活中的宝贵财富。

香港城市大学交换生项目是我院国际化交流的一个重要组成部分，增进了本科生与境外的交流，拓宽了他们的视野，丰富了他们的学习经历。该交换生项目对于我院的学科建设和人才培养具有重要意义。今后我院的学科建设、课程设置及教学方法将不断朝着与国际接轨的方向努力，通过借鉴海外高校的先进经验，充分发挥我院师资力量的优势，培养具有国际视野的本科生。