上海外国语大学积极开展对外交流与合作，不断推进国际化办学进程，高层次外事接待活动丰富，外国政要、学界名流、诺贝尔文学奖得主纷纷造访我校。截止至2017年5月，上海外国语大学已经与全球56个国家和地区的370余所大学、机构和国际组织建立了合作交流关系，基本涵盖了现有各语种主要对象国和地区。我校与意大利、日本、秘鲁、匈牙利、摩洛哥、西班牙、乌兹别克斯坦、加拿大、美国等国合作建立了9所孔子学院，进一步拓展了我校国际化交流与合作的领域。上海外国语大学大力发展留学生教育，每年有来自100多个国家和地区的4500余人次的留学生在校学习，规模位居全国各高校前列。